1
Àü½Ã¾È³»
¢Ã Àü½Ã°³¿ä ¢Á Àü½Ã¸í: Þª í» æÔ - °ûÀνÄ, ¼¼¼¿Á, ÀÌ¿ìȯ, ÀÌ°¼Ò ¢Á ±â°£: 2013.12.10(È) - 2013.12.31(È) ¢Á Àå¼Ò: °ø°£ ÆÛÇà (°ü¶÷¹®ÀÇ: 031-956-8600) ¢Ã Àü½Ã±âȹÀÇ ±Û °ø°£ÆÛÇÃÀÇ ¡ºÞª í» æÔ -°ûÀνÄ, ¼¼¼¿Á, ÀÌ¿ìȯ, ÀÌ°¼Ò¡» ÀüÀº ¹°Áú°ú Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ²÷ÀÓ¾ø´Â Ž±¸¸¦ ÅëÇÏ¿© ¹«¼öÇÑ Á¡À¸·Î ±¸ÇöµÈ ºûÀÇ ¼¼°è¸¦ âÁ¶ÇØ ³½ °ûÀνİú ´Ù¾çÇÑ µ¿¼¼¸¦ ¸ÔÀÇ ³ó´ã°ú ¼±À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ Àΰ£ ½Ã¸®Á ÅëÇØ Çѱ¹ÈÀÇ Çö´ëÀû º¯¿ëÀ» À̲ö ¼¼¼¿Á, ÀϺ» ¸ð³ëÇÏÀÇ ±Ù°£À» Á¦½ÃÇÏ°í ±× ³í¸®ÀÇ ±æÀ» ÀǽÄȽÃŲ ÀÌ¿ìȯ, ±×¸®°í ¹®ÀÎÈÀû ÇÊÄ¡¿Í ÇÔ²² dzºÎÇÑ ³»¿¬À» ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Â ÀÌ°¼ÒÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ±× ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±Ù°£°ú È帧À» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã·Î ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù. º» Àü½Ã¸¦ ÅëÇÏ¿© Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Àü°³¿Í ÃßÀÌ¿¡ ÀÖ¾î¼ ÁßÃßÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â ³× ÀÛ°¡ÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â ¿¹¼úÀû °¨¼º°ú ±× âÁ¶Àû ½Ãµµ¸¦ »ìÆ캼 ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ¢Ã ÃâÇ°ÀÛÇ°(´ëÇ¥ÀÛ) 1. °ûÀÎ½Ä Î¬ìÒkãÕ quac insik, untitled, 1980s, colored ink on korean paper&canvas, 154x213.5cm(182x245cm) 2. ¼¼¼¿Á ßïá¦è suh seok, »ç¶÷µé, 2010, ÇÑÁö¿¡ ¸Ô ink on korean paper, 79.5x85.5cm 3. ÀÌ¿ìȯ ×Ýéàüº lee ufan, ¹Ù¶÷°ú ÇÔ²², 1991, ĵ¹ö½º¿¡ ¾È·á, 37.9¡¿45.5cm 4. ÀÌ°¼Ò ì°Ë¬á¹ lee kangso, becoming-08087, 2008, acrylic on canvas, 194x259cm ¢Ã ÀÛÇ°¼Ò°³ ¢Á °ûÀÎ½Ä ¡°¼ÒÀç(»ç¹°)¿¡ ºüÁ®¼ 3,4³âÀÌ µÉ±î óÀ½¿¡´Â ³ò¼èÆÇ, À۳⿡´Â öÆÇÀ̶ó°í ÇÏ´Â ¼ÒÀç¿¡¼ °¡´É¼ºÀ» ´À²¸ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£Àº ¸ðµç ¹°Áú°ú ¸»·Î ±Í°áµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¶ó°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. (Áß·«) ¿ìÁÖ ¼Ó¿¡´Â Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº ¹°ÁúÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¸¹Àº ¹°Áú¸¶´Ù ¸»À» ÇÏ°ÔÇؼ ¹«¼öÇÑ ¸»À» µéÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù¸é, ÇöÀç ¿ì¸®µéÀÌ »ó»óµµ ¸øÇÒ ÀÏÀÌ »ý±â°Ô µÉÁö ¸ð¸¥´Ù. ¹°ÁúÀÌ ¹ñ´Â ¸»Àº ¹Ýµå½Ã »õ·Î¿î Â÷¿øÀ» ³º°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¡®¿ø¡¯°ú °°Àº ¹°Áú¿¡°Ô ¸»À» ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ÃÖ´ëÀÇ ÇàÀ§°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÏüÀÇ Ç¥Çö ÇàÀ§¸¦ ¸ØÃß°í »ç¹°ÀÌ ÇÏ´Â ¸»À» µéÀ¸·Á ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± °ûÀνÄÀº 1919³â °æºÏ ´ë±¸¿¡¼ ž 1937³â µµÀÏÇÏ¿© 1941³â ÀϺ»¹Ì¼úÇб³ º»°ú ¿¬±¸°úÁ¤À» Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. 1937³â ÀüÀüºÎÅÍ µ¶¸³¹Ì¼úÇùȸÀü¿¡ ÃâÇ°ÇÏ¿© ÀÛ°¡ÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼¹À¸¸ç, 1940³â ´ë±¸¿¡¼ÀÇ Ã¹ °³ÀÎÀüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î °¶·¯¸® ¼ö(µµÄì), ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü(Çѱ¹) µî¿¡¼ ¼ö Â÷·Ê Àü½Ãȸ¸¦ °¡Áø ¹Ù ÀÖ´Ù. 1954³â ¿ä¹Ì¿ì¸® ¾Óµ¥ÆδçÀü ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´À¸¸ç, 1965³â µ¿°æºñ¿£³¯·¹, 1969³â »óÆÄ¿ï·ç ºñ¿£³¯·¹, 1976³â ½Ãµå´Ï ºñ¿£³¯·¹ µî¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. 1988³â ÀÛ°í(Çâ³â 69¼¼) ÀÌÈÄ1991³â Çö´ë¾ÆÆ®°¶·¯¸®, 2001³â °¡³ª¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü µî¿¡¼ ȸ°íÀüÀÌ °³ÃֵǾú´Ù. Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¼±±¸ÀÚÀû ¿¹¼ú°¡·Î¼ Æò¸é »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÔü, ¿ÀºêÁ¦ µî °ø°£ Àüü¿¡ °ÉÄ£ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. ¢Á ¼¼¼¿Á ¡°¸ðµç ¿¹¼úÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ÁöÇâÁ¡Àº Àΰ£À̶ó°í º»´Ù. (Áß·«) ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ °°ÀÌ ±â»µÇÏ°í Á¶È·Ó°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¹¼úÀûÀ¸·Î Çü»óÈÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ªÀÇ ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù. (Áß·«) ¿µ¿øÀÇ ¹Ì, Àý´ë¹Ì¸¦ Ãß±¸Çϱâ À§Çؼ´Â ÇϳªÀÇ Á¡¿¡¼ ±×¸®°í ±× Á¡ÀÇ ¿¬ÀåÀÎ ¼±¿¡¼, ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¿© Á¡°ú ¼±¸¸À¸·Î Áý¾àÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡± »êÁ¤ ¼¼¼¿ÁÀº 1929³â °æºÏ ´ë±¸¿¡¼ ž 1950³â ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í 1955³â 26¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ¼¿ï´ëÇб³ ±³¼ö·Î ºÎÀÓÇÏ¿´´Ù. 60³â´ë ¡®¹¬¸²È¸¡¯·Î ´ëÇ¥µÇ´Â Çѱ¹ÈÀÇ Çö´ëÀû º¯¿ëÀ» À̲ö ¼±±¸Àû ÀÛ°¡·Î »ç½ÇÀû Ç¥ÇöÀÇ ¹®ÀÎÈ¿Í ´Þ¸® »ó¡Àû Ç¥ÇöÀÇ Ãß»óÀÛÇ°µé ¼±º¸À̸ç 1980³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¡®Àΰ£ ½Ã¸®Á¸¦ ÅëÇØ ¸ÔÀÇ ³ó´ã°ú °£·«ÇÑ ¼±, ´Ù¾çÇÑ µ¿ÀÛ°ú ¿îµ¿°¨, ÀýÁ¦µÈ Çü»ó µîÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 1970³â ½Å¼¼°è ȶû¿¡¼ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 1979³â ¿ì¿¡´Ù ȶû, 1985³â ¹Ì±¹ ´º¿å ¹Ù·ÎÅ©Ä®¸®Áö ¹Ì¼ú°ü, 1999³â °¶·¯¸® Çö´ë, 2005³â ´ö¼ö±Ã¹Ì¼ú°ü µî¿¡¼ ¼öÂ÷·Ê °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. 1963³â Á¦7ȸ »óÆÄ¿ï·Î ºñ¿£³¯·¹, 1986³â È£¾Ï°¶·¯¸® <Çѱ¹¹Ì¼ú 100³âÀü>, 1987³â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü <Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ Èæ°ú ¹éÀü>, 1996³â È£¾Ï°¶·¯¸® <Çѱ¹Ãß»óÈÀÇ Á¤½ÅÀü>, 2003³â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü <µå·ÎÀ×ÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀü> µî ´Ù¼öÀÇ ±¹Á¦Àü°ú ±×·ìÀü¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. 1949³â Á¦1ȸ ±¹Àü ±¹¹«ÃѸ®»ó, 1993³â ±¹¹ÎÈÆÀå ¼®·ù»ó, 2007³â Á¦52ȸ ´ëÇѹα¹ ¿¹¼ú¿ø»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ¢Á ÀÌ¿ìȯ ¡°³ªÀÇ ÀÛÇ°Àº ¹«ÇÑÀ¸·ÎÀÇ Åë·ÎÀÌ¸ç ¹®ÀÌ´Ù. ¹«ÇÑÀ̶õ ´ÝÈù À̹ÌÁöÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿Ü°è¿ÍÀÇ °ü°è°¡ ÀÖ¾î¼ °¨ÁöµÇ´Â ¹«ÇÑÁ¤ÇÑ ¼¼°èÀÇ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. °ø¹éÀÇ Äµ¹ö½º¿¡ ¸î °³ÀÇ Á¡À» ÂïÀ½À¸·Î½á »ý»ýÇÑ ¹«ÇÑÀÇ Àå¸éÀ» ²ø¾î³»·Á´Â ȸÈ, ºÒÈ®Á¤ÇÑ µ¹°ú Àΰ£ »çÀÌ¿¡ ´ºÆ®·²ÇÑ µ¹À» ³õÀ½À¸·Î½á, ÀÚ¿¬ÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ¹«ÇÑÀÇ ´Ù¸®¸¦ ³õ¾Æº¸·Á´Â Á¶ÀÛÀº ±× ¾î´À °Íµµ ½º½º·ÎÀÇ À̵¥¾ÆÀÇ Áõ½ÄÀ̳ª È®´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¹ÌÁöÀûÀÎ °ÍÀ» ºÒ·¯µéÀ̱â À§ÇÑ ¿Ü°è¿ÍÀÇ °ü°èÀÇ ÀåÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ Å¸Àڷп¡ ÀÖ¾î¼, °ð Àΰ£ÀÇ ¼¼°è¸¦ ³Ñ¾î¼ ¿Ü°è¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ¹®Á¦ »ïÀ» ¶§ ¿¹¼úÀÇ ÁöÆòÀº ¿¸± °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù.¡± ÀÌ¿ìȯÀº 1936³â °æ³² ÇԾȿ¡¼ ž 1956³â ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ÁßÅð ÈÄ µµÀÏÇÏ¿´À¸¸ç, 1961³â ÀϺ»´ëÇÐ ¹®ÇкΠöÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. 1967³â µµÄì »çÅä ȶû¿¡¼ »õ·Î¿î ½Ãµµ¿¡ ÀÇÇÑ °³ÀÎÀü ÀÌÈÄ ÀüÀ§ÀûÀÎ ¿¹¼úÇ¥ÇöÀ» Ãß±¸ÇÏ¸é¼ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1968³â°æºÎÅÍ ÀÏ¾î³ '¸ð³ëÆÄ' ¿îµ¿ÀÇ Áß½ÉÀûÀÎ Àι°·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, 1978³â µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ½Ã¸³¹Ì¼ú°ü. 1994³â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, 1997³â ±¹¸³ Áêµå Æû¹Ç ¹Ì¼ú°ü(Æĸ®), 2007³â 52th º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Ưº°Àü, 2008³â º§±â¿¡ ¿Õ¸³¹Ì¼ú°ü µî¿¡¼ ¼ö Â÷·ÊÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù, 1971³â Æĸ®ºñ¿£³¯·¹¿Í 1977³â Ä«¼¿µµÅ¥¸àŸ, 1980³â ¹ÙÁ©¹Ì¼ú°ü¿¡¼ÀÇ <20¼¼±âÀÇ Á¶°¢>, 1986³â ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ <ÀüÀ§¿¹¼úÀÇ ÀϺ»>, 2002³â ÆÛ½Ãƽ Æ®¸®¿£³¯·¹(¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ) µî ´Ù¼öÀÇ ±¹Á¦Àü¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. 1979³â Ç¹«¾î ´ë»óÀü¿¡¼ ÃÖ¿ì¼ö»ó°ú 2001³â È£¾Ï¹Ì¼ú»ó, 2007³â ÇÁ¶û½º ·¹Á¾ µµ³ú¸£ ÈÆÀåÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ¢Á ÀÌ°¼Ò ¡°(¡¦) ³ªÀÇ ±×¸²Àº ÀüÅë ¹®ÀÎÈ¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â ¡®±â¿îÀ¸·Î º¸´Â ¼¼°è¡¯ÀÎ ±â¿î»ýµ¿ÀÇ ¿äüÀÌ´Ù. ¼±¸ÀÇ ¹Ì´Ï¸Ö ¾ÆÆ®¿Í À¯»çÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ȸéÀ» °üÅëÇÏ´Â ÈûÀº °ü³äÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®±â¡¯¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. (¡¦) ¸¼Àº ±â¿îÀÌ ÀÛµ¿µÉ ¶§ ±×°ÍÀ» ĵ¹ö½º À§¿¡ Ç®¾î³¾ »ÓÀÌ´Ù. ¸¼Àº ±â¿îÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀÌ ¿¹¼úÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁÁÀº »óÅ¿¡¼ ȹÀ» ±×À¸¸é ½Å±âÇÑ ¹«¾ùÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ¹«ÀÛÀ§ÀÇ º×ÁúÀÌ ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ °æÁö¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ý°¢Çؼ ¾Æ´Â °Í°ú °¨¼ºÀûÀÎ °ÍÀÇ Áß°£ ´Ü°è¸¦ ¾Ë°Ô ÇØÁØ´Ù. ¾Æ´Â °Í°ú ¸ð¸£´Â °Í »çÀÌÀÇ ±äÀåµÈ »ç°í¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡± ÀÌ°¼Ò´Â 1943³â °æºÏ ´ë±¸¿¡¼ ž 1965³â ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. 1970³â´ë ºÎÅÍ ½ÅüÁ¦, AG±×·ì, ´ë±¸Çö´ë¹Ì¼úÁ¦ µîÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ ¸ð´õ´ÏÁò ¿îµ¿À» ¹ú¿©¿ÔÀ¸¸ç, ȸÈ, ÆÇÈ, Á¶°¢, ¼³Ä¡, ºñµð¿À ÆÛÆ÷¸Õ½º µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄµéÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 1973³â ¸íµ¿È¶û¿¡¼ÀÇ Ã¹ °³ÀÎÀüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 1990³â µ¿°æȶû, 2003³â ¼±Àç¹Ì¼ú°ü, 2006³â ÇÁ¶û½º ¾Æ½Ã¾Æ¹Ì¼ú°ü µî¿¡¼ ¼ö Â÷·Ê Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. 1975³â Æĸ® ºñ¿£³¯·¹¿Í 1977³â »óÆÄ¿ï·Î ºñ¿£³¯·¹, 2002 Æä·ç±¹¸³¹Ú¹°°ü°¶·¯¸® <Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀü>, 2003³â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü <µå·ÎÀ×ÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆò>, 2007³â48ȸ À¯°í½½¶óºñ¾Æ ±¹¸³¹Ì¼ú°ü
, µî ´Ù¼öÀÇ ±¹Á¦Àü°ú ±×·ìÀü¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. 1983³â ¼¿ï±¹Á¦ÆÇȺñ¿£³¯·¹ ¿ì¼ö»ó°ú 2002³â Á¦3ȸ ÀÌÀμº ¹Ì¼ú»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.